Qué contiene la ficha de una tarea

Al pulsar una tarea (en cualquier vista, en Inicio o en la ficha de un proyecto) se abre su ficha en un panel lateral. Desde ahí puedes editarla casi entera sin salir de donde estás.

Los campos

Título — es el único campo que se guarda con el botón Guardar.
Estado y Fecha — se guardan al cambiarlos (lo explica el artículo sobre estados y fechas).
Tipo y Fecha de finalización — solo aparecen si tu cuenta los tiene configurados.
Proyecto o servicio — elige a cuál pertenece la tarea; el botón Ir al proyecto o servicio te lleva a él. Solo aparece si tu cuenta vincula tareas y proyectos.
Responsable — quién la tiene asignada.
Seguimiento — el cronómetro, cuando puede usarse.
Recurrente (junto a Facturable y Facturada) — casilla opcional, solo si tu cuenta la tiene configurada: marca una tarea que se repite. Las tareas recurrentes llevan un icono de flechas circulares junto al título en los listados, el Kanban y los calendarios. Facturable, Facturada y Recurrente solo las cambian el Propietario, las personas con Permisos de administración técnica y los Supervisores (en sus tareas y en las de las personas a su cargo, aunque no sean el responsable); un Miembro las ve en solo lectura, también en sus propias tareas. Facturada solo la ve y la cambia quien ve la facturación.

Las pestañas

Debajo de los campos hay pestañas con icono; su nombre sale al pasar el cursor por encima. Algunas solo aparecen si tu cuenta las tiene configuradas.

Contenido — la información de la tarea. Pulsa Editar (o Añadir contenido, si está vacía) para abrir un editor con barra de formato: títulos, negrita, cursiva, listas y enlaces. Escribe @ para enlazar una nota, un documento, un proyecto, un contacto u otra página. Guarda con Guardar contenido.
Tiempos — los registros de tiempo de la tarea.
Participantes — las personas que colaboran en ella sin ser su responsable.
Comentarios — escribe un comentario y pulsa Enviar. Cada uno queda firmado con tu nombre.
Mensaje vinculado — si la tarea está vinculada a un mensaje de Inbox (por ejemplo, porque nació de un correo), lo abres aquí con Ver mensaje.
Adjuntos — arrastra un archivo o haz clic para subirlo (imágenes, PDF, Word, Excel, PowerPoint, Markdown y ZIP). Puedes renombrar y quitar los adjuntos.

Duplicar la tarea

El icono de copia de la cabecera, junto al botón de cerrar, crea una copia de la tarea (propiedades, contenido y adjuntos, sin el estado) en la fecha que elijas. Solo aparece si puedes duplicarla.

Los botones de abajo

Marcar como completada — no aparece si la tarea ya está completada.
Descartar tarea — solo si tu cuenta tiene configurado el estado «Descartada».
Borrar tarea — la elimina, tras confirmar.

Problemas frecuentes

No puedo editar una tarea. Si eres Supervisor y la tarea es de una persona a tu cargo, la ves en solo lectura, con un aviso arriba, salvo que participes en ella.
Falta una pestaña. No es un fallo: esa función no está activada en tu cuenta.