Quién puede editar una tarea: responsable, participantes y otros usuarios
Cualquier persona puede abrir una tarea y verla en lectura. Lo que puede cambiar depende de su nivel en esa tarea concreta:
- Propietario y las personas con Permisos de administración técnica — pueden hacerlo todo en cualquier tarea.
- Responsable de la tarea — puede cambiar todo (título, estado, tipo, fechas, tema del día, proyecto, responsable, participantes y contenido), completarla, descartarla y borrarla. No puede renombrar ni borrar adjuntos.
- Participante — edita el contenido, comenta, añade adjuntos y registra su propio tiempo. Ve el resto (responsable, fechas, estado, tema, participantes) en solo lectura. En el pie solo ve Guardar: no completa, descarta ni borra la tarea.
- Cualquier otro usuario — solo ve la tarea y puede añadir comentarios. No adjunta archivos ni cambia nada.
Duplicar una tarea (crear una copia con otra fecha) lo pueden hacer el Propietario y las personas con Permisos de administración técnica en cualquier tarea que vean, el responsable en las suyas, el Supervisor en las de las personas a su cargo y en las que haya creado, y el Miembro solo en las suyas. Un participante no puede duplicar.
Toda tarea tiene que tener responsable: no se puede crear sin él ni dejarlo vacío después, solo reasignarlo. Las tareas antiguas que aún no lo tienen solo las editan el Propietario y las personas con Permisos de administración técnica, que son quienes ven el alcance «Sin responsable» y quienes les asignan uno; para el resto son de solo lectura, con comentarios.
| | Propietario / Permisos de administración técnica | Responsable | Participante | Otro usuario | |---|---|---|---|---| | Título, estado, tipo, fechas, tema y proyecto | Edita | Edita | Lee | Lee | | Completar, descartar y borrar | Sí | Sí | No | No | | Duplicar | Cualquier tarea que vea | Las suyas | No | No (el Supervisor, solo las de su equipo y las que creó) | | Responsable | Cualquiera | Ver abajo | Lee | Lee | | Participantes | Edita | Edita | Lee | Lee | | Contenido | Edita | Edita | Edita | Lee | | Comentarios | Sí | Sí | Sí | Sí | | Adjuntos: ver y descargar | Sí | Sí | Sí | Sí | | Adjuntos: añadir | Sí | Sí | Sí | No | | Adjuntos: renombrar y borrar | Sí | No | No | No | | Tiempo: iniciar, añadir, editar y borrar los propios | Sí | Sí | Sí | No |
Facturable, Facturada y Recurrente. Estas tres casillas (si tu cuenta las tiene) no siguen la regla general: las cambian el Propietario, las personas con Permisos de administración técnica y los Supervisores, en sus propias tareas y en las de las personas a su cargo, sea o no el responsable. Así, un consultor que carga una tarea a un analista puede marcarla como facturable. Un Miembro no las cambia, ni siendo el responsable. «Facturada» exige además poder ver la facturación. Vale igual para Kairos y el conector.
A quién puedes asignar una tarea
Un Miembro (analista) solo puede asignarse tareas a sí mismo, siempre, también cuando es el responsable de la tarea. Si eres Supervisor y el responsable de la tarea y el administrador tiene activada la opción «Permitir que los Supervisores creen proyectos y servicios», puedes asignarla a cualquier persona del equipo. Con la opción desactivada, solo a ti o a las personas a tu cargo. El Propietario y las personas con Permisos de administración técnica pueden asignarla siempre a cualquiera.
El Supervisor y las tareas de su equipo
Un Supervisor ve en solo lectura las tareas de las personas a su cargo y puede comentarlas. Puede cambiar su responsable, y únicamente a sí mismo o a alguien a su cargo, y replanificar su fecha (desde la ficha o arrastrándola en un calendario) mientras no esté completada ni descartada. Como la fecha puede llevar asociado un estado, este puede cambiar solo; el título, el tipo y el contenido siguen siendo de su responsable. Para editarlas del todo, tiene que ser participante de la tarea.
Hay una excepción: si creó él mismo la tarea para una persona a su cargo, mientras esa persona siga a su cargo y sea la responsable, puede corregir su título, fecha, fecha de fin y proyecto, añadir o quitar participantes y borrarla (solo si aún no tiene tiempo registrado). El estado, el tipo, el contenido y completarla siguen siendo de su responsable. Si la tarea se reasigna a alguien que no está a su cargo, o deja de ser su Supervisor, pierde ese permiso.
El tiempo, persona a persona
Cada persona edita y borra únicamente sus propios registros de tiempo, también el Propietario y las personas con Permisos de administración técnica. Quien solo puede leer la tarea ve los registros, pero no puede iniciar el cronómetro.
Kairos y el conector de Claude o ChatGPT siguen las mismas reglas, porque actúan siempre con tus permisos.